Translation of "ha il controllo" in English


How to use "ha il controllo" in sentences:

Sui cookie di terza parte il gestore del sito non ha il controllo delle informazioni fornite dal cookie e non ha accesso a tali dati.
The website operator does not have control over the information provided by the cookie on third party cookies and does not have access to this data.
Sembra più facile pensare questo piuttosto che, diciamo, dei cittadini possano eliminare un governo che ha il controllo di tutto.
It seems easier to imagine that than, say, citizens rising up and taking down a government that is in control of everything.
Questa distinzione tra chi è vittima e chi ha il controllo è immaginaria.
This distinction between victim and empowered is imaginary.
Yuval Noah Harari: In fondo non c'è una così grande differenza tra le multinazionali e i governi, perché, come ho detto, la domanda è: chi ha il controllo dei dati?
Yuval Noah Harari: Well, in the end, there isn't such a big difference between the corporations and the governments, because, as I said, the questions is: Who controls the data?
Ma per tutti quelli di noi che non sono ingegneri, la domanda principale a cui dobbiamo rispondere è come fare per impedire di venire manipolati da chi ha il controllo dei dati.
As for the rest of us who are not engineers, the number one question facing us is how not to allow ourselves to be manipulated by those who control the data.
È vero che lei ha il controllo assoluto di tre dei maggiori hotel di Las Vegas?
Is it true you have a controlling interest in three major hotels in Las Vegas?
Wesley Crusher, indubbiamente contagiato dall'infezione della Tsiolkovsky, ha il controllo dell'Enterprise.
Young Wesley Crusher, admittedly a victim of the Tsiolkovsky infection, is now in control of my starship.
Diciamo che ha il controllo su un certo unico principio di realtà.
He has a grip on a certain unique reality principle, yes.
ma se ne ha il controllo totale..... e puo rspingere l'attacco...... leprobabilita'diventanoscarse.
But if he's ready for us if he's prepared to repel boarders the odds are not good.
Chi è che ha il controllo?
So who is in control, huh?
Nessuno ha il controllo sulla vita e sulla morte, a meno che non sia lui stesso a togliere la vita.
Nobody has control over life and death... unless they are taking lives and causing death.
Un semplice test del DNA proverà... che Emilio Lopez ha il controllo della Blake Media.
A simple DNA test will show that Emilio Lopez is the majority stockholder to Blake Media.
Ma nel sogno, Carmela ha il controllo.
But Carmela is in control in the dream.
Dovreste provare da Ogi, ha il controllo di tutto il villaggio.
You can try at Mr.Oggi. He's in charge now, thanks to Ginjo.
Robertson ha il controllo dei collegamenti nel suo ufficio.
Robertson has the uplink control in his office.
Nessuno ha il controllo ora. se ne gia' andata.
Nobody's in control now. She is long gone.
Non ha il controllo della società e un paio di consiglieri non gli sono amici.
He doesn't control his company, and a couple of the guys aren't friendlies.
In realta' non ha il controllo del sistema.
She's not actually in control of the system.
Ho capito, sei tu quello che ha il controllo.
I get it, you're in control.
Non ha il controllo dei propri sentimenti.
He's not in control of his feelings.
Perché ha il controllo delle veneziane?
Why has she got control of the blinds?
Questa volta non ha il controllo della situazione.
He's not in control... this time.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che assembleedescommunslille ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that ExpressionCarcerale has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che yPhil ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that yourtilde has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Sagefy ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Zrythm has control of the following accounts on other platforms:
Ha il controllo di tutta la droga rimasta a Tijuana.
He controls all the drugs left in Tijuana.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che vmbuilder ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that kd2 has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Pintoch ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that makyo has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mattbk ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that MSPSocial has control of the following accounts on other platforms:
Ora ha... il controllo di tutto il Sud.
He's in control of the entire South.
Mi ha anche ricordato che ha il controllo discrezionale sul tuo fondo fiduciario.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Chi ha il controllo della situazione riesce a comandare.
Whoever is in control is in charge.
Non ha il controllo di se stesso.
He's not in control of himself.
In parole povere, Direttore Sitterson, il Condor e' l'ultima frontiera dell'hacking, permette a chi ce l'ha il controllo completo delle comunicazioni di qualsiasi governo.
In layman's terms, Director Sitterson, the CONDOR is the ultimate hack, allowing whoever has it, complete control over any government's major communications.
Chiunque abbia hackerato, ha il controllo totale.
Whoever hacked in has total control.
L'operazione di apertura e chiusura ha il controllo remoto, operazione locale, operazione elettrica e operazione manuale
3.The opening and closing operation has remote control, local operation, electric operation and manual operation
Ottimo, tesoro, ma tutto ha il controllo ortografico al giorno d'oggi, quindi...
That's good, honey, but everything has spell check these days, so...
L'FBI ha il controllo dell'ascensore e del piano.
The FBI is in control of the elevator and this floor.
Chi ha il controllo temporaneo probabilmente lo avra' anche alla fine.
Whoever is in control in the interim is likely to be in control in the end.
Il retaggio della mia famiglia non ha il controllo su di me.
My family's legacy does not control me.
E quando si ha il controllo di qualcosa... non c'e' piu' bisogno di temerla.
And once one controls something, one no longer need fear it.
Qui nessuno di voi ha il controllo della propria vita, a parte che per respirare.
In here, you have no control over any part of your life, except your breathing.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Evild67 ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that plantuml has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Bisqwit ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Bisqwit has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mariogrip ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that f0x has control of the following accounts on other platforms:
Contrariamente, per esempio, a un fabbricante di scarpe tradizionale, il lavoratore in una fabbrica industriale non ha il controllo, nessun piacere, e nessuna vera soddisfazione o comprensione del proprio lavoro.
Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.
Il livello al quale Kleiber ha il controllo è un altro.
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
2.1547839641571s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?